Elles utilisent alors tout ce que le Tribunal leur a enseigné, mais cela suffira-t-il pour s'échapper avec Karai et sauver leur peau ? 263. Épuisées après leur premier combat contre le nouveau Shredder, les Tortues doutent de pouvoir le vaincre. Pour leur remonter le moral, Splinter et l'Ancien leur racontent une histoire de leur enfance.