Lorsqu'un groupe de musique américain se voit refuser l'entrée au Canada en raison de documents non conformes, les agents des douanes et de la protection des frontières (CBP) doivent mener une enquête. Une citoyenne américaine revenant du Mexique est signalée comme faisant l'objet d'un mandat d'arrêt ; pendant que les agents approfondissent leurs investigations, elle tente de s'enfuir.