Les agents se lancent à sa poursuite. Un ressortissant mexicain demande l'asile aux États-Unis, affirmant avoir été kidnappé et victime d'extorsion de la part de cartels. 263. Des voyageurs tentent de faire passer des armes à feu en contrebande dans un chargement d'articles de sport. Les agents sévissent contre des trafiquants d'animaux.