Une tante et sa nièce s'affrontent au tribunal suite à une pose d'extensions ratée. La tante réclame 755 $ pour les dégâts capillaires, le stress et les frais d'un nouveau coiffeur. La nièce, quant à elle, affirme que le problème ne vient pas de sa coiffure, mais de la mauvaise qualité des extensions achetées par sa tante et de tous les désagréments qui en ont découlé.