Le trio tente de récupérer une « échelle de sorcière », un collier de perles capable d'amplifier considérablement les pouvoirs d'une sorcière. Ce collier est gardé par un coven de sorcières blanches. À leur insu, un coven de sorcières noires, mené d'abord par Lewis Vendredi puis par sa lieutenante, cherche également à s'emparer de l'échelle. Elles jettent un sort à Ryan, le transformant en un esclave sans âme qui leur rapporte le collier de la Chambre Forte. Jack et Micki, puisant dans les pouvoirs occultes latents de Micki, parviennent à briser le sortilège qui pèse sur Ryan, à récupérer l'échelle des sorcières et à détruire le clan.