La guerre atteint son paroxysme en Angola. Oskar et Sara accompagnent Leo sur le front pour conclure une vente de canons. Pour la première fois, Oskar découvre de l'intérieur les rouages ​​du commerce des armes. Pendant ce temps, à Marbella, Hugo est déterminé à prouver à sa famille de quoi il est capable en mettant un terme définitif au conflit avec Mawad. 136.