Louie, au volant d'un taxi pour former un nouveau chauffeur, percute accidentellement une vieille dame. Espérant éviter les poursuites, il se montre très attentionné envers elle, mais découvre rapidement qu'elle compte bien lui réclamer un million de dollars. Alex, qui reconnaît une arnaqueuse habituée à ce genre d'escroqueries (simulant des blessures pour escroquer les chauffeurs de taxi), lui trouve un visage familier. Il propose à Louie de retrouver d'anciennes victimes prêtes à témoigner contre elle, en échange de quoi il accepte de le traiter avec plus de respect. Or, il s'avère que cette fois, la femme s'est réellement cassé la jambe et est légitimement en fauteuil roulant (elle le confie à son avocat en l'absence de ses complices). Au procès, Alex se présente seul, faute de témoins pour Louie. Ce dernier a alors une idée de génie. Dans une tentative pour prouver que la femme simule une blessure, devant le tribunal, Louie la pousse.