Joel Redding, ancien acteur de feuilleton, accepte la quarantaine et la vie après la télévision. Lui, sa femme Sally et leur fils Marshall ont déménagé dans une petite ville pour tenter de retrouver une vie de famille normale. Alors qu'ils aident à une collecte de fonds pour le théâtre de l'université, Monica, Tess et Andrew sont témoins de tensions entre Joel et Marshall. La situation se complique lorsque l'acteur vieillissant entame une liaison avec une de ses jeunes actrices. Lors d'une de ces rencontres extraconjugales, Sally glisse en accrochant un tableau et se blesse gravement. Marshall retrouve sa mère, appelle les secours et la conduit à l'hôpital. Après avoir autorisé le médecin à pratiquer une intervention chirurgicale risquée, l'adolescent s'en prend violemment à son père à son retour. Tess se révèle au mari rongé par la culpabilité, le exhortant à être fidèle à sa femme et à son fils et lui avouant qu'il n'a pas quitté la série, mais qu'il a été renvoyé à cause de son âge. Marshall hésite encore à pardonner jusqu'à ce que Moni