Ben est bouleversé d'apprendre que la tutrice de sa fille, Amy Fordham, traverse une période difficile suite à la rupture de ses parents. Inquiet pour elle, il la raccompagne chez elle et arrive au beau milieu d'une violente dispute au cours de laquelle Amy est blessée. Refusant de la laisser seule face aux conséquences de leur colère, Ben la ramène au poste de police, déterminé à alerter les services sociaux. Tom lui conseille de tenter une réconciliation à coups de poing. Les Fordham acceptent de se calmer et, bien que Ben ne soit pas convaincu, il renvoie Amy chez elle en lui promettant qu'elle pourra toujours compter sur lui. Les soucis de Ben s'aggravent lorsque Maggie revient, traumatisée par une enquête interne sur un accident de bus. Bien que l'enquête la disculpe de conduite imprudente, elle est rongée par le remords pour les victimes. Elle trouve du réconfort dans les bras de Ben… et PJ les surprend. La patience de PJ envers leur amitié intime s'amenuise, mais lui et