La fièvre du cinéma s'est emparée de Mount Thomas avec l'arrivée de deux producteurs, Rip et Jake Vaughan. Ils projettent de réaliser un film sur la légende locale : un hors-la-loi des années 1880 nommé Starvation O'Flynn. Pendant ce temps, un habitant du coin, Don Sparrow, tourne une publicité pour Keith Purvis et son nouveau bulldozer, « Big Rodney ». Ce projet n'a cependant pas conquis le cœur des habitants de Mount Thomas comme le s'apprête à devenir une épopée pour les Vaughan. L'instinct de détective de PJ se met en alerte dès qu'il croise les Vaughan. Il ne les apprécie guère ; mais est-ce parce qu'ils pourraient être des criminels ou parce qu'il n'aime pas les voir fixer Maggie ? Les soupçons de PJ envers les Vaughan s'intensifient lorsque des vols à la tire sont signalés sur les lieux qu'ils ont repérés pour le tournage. Utilisent-ils le film comme couverture pour un réseau de cambriolages ? Les crimes qui entourent les Vaughan deviennent plus mystérieux lorsque Big Rodney est volé et que Don Sparrow disparaît.