Tom se rend secrètement à Melbourne pour se faire soigner de son cancer et ne se confie qu'à Amy. Kelly, inquiète de la disparition de Tom, consulte Amy qui la rassure en lui disant que Tom est simplement parti pêcher. Suite à la disparition de Tom, l'inspecteur Falcon-Price prend avec joie la direction du commissariat et commence lui aussi à avoir des soupçons quant à ses allées et venues, décidant finalement d'interroger Kelly. Amy commence à s'impatienter lorsque l'inspecteur fait tout son possible pour entraver son enquête sur un cambriolage et une agression brutaux. Lorsque leurs opinions divergent, Amy est dessaisie de l'affaire. Alex, pour cacher Rory à l'inspecteur, l'envoie sur la route avec Susie et est terrifié lorsqu'il disparaît à nouveau.