
Retribution - Part 1
Blue Heelers · Saison 11 · Épisode 1
Lorsque Luke Darcy, le vieil ennemi de PJ (voir l'épisode « Les Morts de la Civilisation » de la saison 4), est libéré de prison, il retourne à Mount Thomas et PJ est immédiatement convaincu qu'il représente un danger. Après une agression, puis le viol de la grand-mère de Luke, les preuves semblent ailleurs, mais les soupçons de PJ – et ceux du cousin de Luke – le poussent à déverser sa colère sur ce dernier. Pendant ce temps, Susie et Ben, qui suivent une thérapie depuis des mois, discutent de leurs problèmes. Susie commence à penser que Ben les ignore au lieu d'affronter ses sentiments concernant le meurtre de son mari. Après la tentative de viol et de meurtre de Jo par Luke, PJ, furieux, se rend chez lui. À leur arrivée, les autres découvrent Luke mort, une hache plantée dans la tête, et PJ debout au-dessus de lui…
- Diffusé le
- 4 février 2004