Jo Parrish est rarement à court de mots, mais la policière de Mount Thomas reste momentanément sans voix lorsqu'elle rencontre pour la première fois la nouvelle petite amie de son père, Jeff. On la comprend. Cette femme, Shaylee Smith, a presque le même âge qu'elle ! Comment son père peut-il sortir avec elle ? De plus, Jo (Jane Allsop) est persuadée que la jeune femme de son père a des intentions douteuses. « En plus d'être très méfiante, Jo est aussi furieuse que son père (interprété par Bill Young) puisse avoir une relation sexuelle avec cette jeune femme », explique Jane.