Tess et Ben sont confrontés à un conflit de garde d'enfant d'un genre nouveau lorsqu'ils rencontrent un couple lesbien, Andrea et Natalie, leur fils Kai et son père, Gethin, le donneur de sperme. Gethin s'est vu refuser le droit de visite et, lorsque Natalie est assommée, il devient le principal suspect. L'inspectrice Falcon-Price fait signifier une ordonnance d'éloignement à Gethin, qui menace alors les enfants de l'inspecteur. Lorsque ce dernier découvre la disparition de ses enfants, les Heeler se lancent à leur recherche… mais ils découvrent bien plus que le lieu où se trouvent les enfants lorsqu'ils surprennent Ben au lit avec Felicity !