Les tensions montent à Angel City, dont l'effectif est mis à rude épreuve, tandis que l'équipe lutte pour une place en séries éliminatoires lors des dernières semaines de sa saison inaugurale. Pendant ce temps, les cofondatrices du club se tournent vers l'avenir, convaincues que leur vision ouvrira une nouvelle ère pour le football féminin professionnel. 209.