Stella interdit la pêche dans la rivière Glenbogle à quiconque ne paie pas. Hector et Kilwillie, mécontents, défient son interdiction. Ils sont arrêtés et se retrouvent dans une cellule voisine de celle de Golly, que Stella a dénoncé pour braconnage. Bien sûr, tout cela n'est qu'un énorme malentendu et Molly défend les trois de Glenbogle au tribunal, où la vérité finit par éclater.