La maison de Roger et Anita étant devenue trop compliquée pour leurs 101 chiens, ils déménagent dans une nouvelle ferme. Lucky, Cadpig et Rolly, quant à eux, préfèrent la vie citadine et sont déterminés à retourner dans leur ancienne maison. Cruella les retient alors en otages dans la vieille maison de la ville et force Roger et Anita à lui céder la ferme. 54.