Rick Hunter patrouille le ciel de la nouvelle civilisation terrestre, constamment sur le qui-vive face à une éventuelle attaque extraterrestre. Les tragédies personnelles des survivants paraissent insignifiantes comparées aux plans de Khyron, qui tente un retour en force en détruisant la nouvelle société avant même qu'elle ait eu la chance de se développer.