Kyle tombe dans une grotte. Stan part à son secours et découvre un homme des glaces. Les deux hommes se battent pour s'attribuer le mérite. Le Dr Mephisto découvre que l'homme des glaces est congelé depuis 1996. Il est exposé et, grâce à leur combat, Kyle et Stan le libèrent. L'homme des glaces tente de rejoindre sa famille, mais se retrouve hors du temps. Pendant ce temps, le gouvernement a ses propres plans : utiliser l'homme des glaces dans son complot contre la Suède.