Stan devient entraîneur d'une équipe de hockey Pee-Wee et, pour le bien de l'un de ses joueurs, il tente d'en faire une équipe gagnante. Pendant ce temps, son père est hanté par le souvenir d'une performance de Stan lors d'un match de hockey Pee-Wee des années auparavant, où Stan avait eu l'occasion de marquer le but de la victoire. 260.