Exprimant sa colère par l'art, Liann dessine un portrait grossier de Nova. Mais lorsque le dessin est divulgué, Liann doit le retrouver avant que Nova ne le voie. Pendant ce temps, Zac et Aliya, colocataires, se disputent car Zac a du mal à garder leur espace commun rangé. Les amis parviendront-ils à aplanir leurs différends et à s'entendre ?