L'épisode pilote. Max, une souris vivant avec sa famille dans la cave d'une ferme du Nebraska, est le seul survivant lorsque le fermier engage un exterminateur pour se débarrasser de toutes les souris. Max part pour Washington D.C. afin de vivre avec son cousin Berkeley, une souris activiste qui s'habille encore comme dans les années 60. Il y rencontre également le reste des personnages de la série : Jammett, un rat blagueur, et sa mère, Trixie ; Muggle, un ancien rat de laboratoire qui a subi trop d'expériences ; Moze, un cafard qui, comme tous les cafards, vit à l'écart des rats et des souris ; et enfin, le Chat-P et le Chat-VP, les nouveaux ennemis des rongeurs. L'épisode est centré sur la façon dont Max fait la connaissance des autres personnages et sur son deuil suite à la mort tragique de sa famille.