Maude s'inquiète lorsque Walter se met à fumer la pipe et à porter des talons hauts. Elle suggère qu'il traverse peut-être une andropause. Cependant, ce qui inquiète réellement Arthur et elle, c'est lorsqu'ils surprennent Vivian et Walter en train de s'embrasser. Cela ne manquera pas d'attiser les tensions conjugales entre les Findlay et les Harmon.