Après que Carol ait suggéré un avortement, Maude se lance dans une longue réflexion sur les avantages et les inconvénients d'avoir un bébé à son âge. L'attitude désinvolte de Walter, qui lui laisse carte blanche, la plonge dans l'indécision. Finalement, après avoir pris en compte l'avis de chacun, Maude prend sa décision : elle décide de ne pas garder l'enfant. 11.