Yang Kyu se jette dans les rangs de l'armée khitane pour libérer des prisonniers, pleinement conscient que ce pourrait être son dernier combat. Comme prévu, lui et les survivants de ses troupes se retrouvent confrontés à une armée khitane largement supérieure en nombre. Pendant ce temps, Wang Sun apprend la retraite de l'armée khitane et se hâte de retourner à Gaegyeong. Témoin de l'état de Gaegyeong, il s'effondre à genoux, désespéré.