Le contre-amiral McKenzie, un ancien collègue de Quincy, meurt lors de l'inauguration d'un musée naval portant son nom. Une simple autopsie sème la confusion chez Quincy et Asten lorsqu'ils rencontrent un commandant de la marine qui réclame le corps, trois épouses McKenzie et découvrent la présence d'une puce électronique dans son estomac. Quincy est rapidement réactivé dans la réserve de la marine et se retrouve mêlé à un jeu du chat et de la souris entre espionnage et contre-espionnage.