Un patient décède quelques heures seulement après une opération chirurgicale réussie. Un médecin, recruté grâce à la discrimination positive, est suspendu pour sa « erreur », et un ami de Quincy décide d'endosser la responsabilité pour le sauver, ainsi que le programme de discrimination positive. Quincy s'implique rapidement pour tenter de sauver l'emploi de son ami.