La mort accidentelle d'une femme malade révolte Quincy lorsqu'il découvre qu'elle consultait un médecin holistique et était soignée avec des remèdes naturels plutôt que des traitements conventionnels. Son opinion sur le médecin responsable est cependant influencée par l'affection qu'il porte à la femme, ce qui le pousse à la réflexion.