Après avoir résolu ce qui semble être une affaire de meurtre simple et claire, Quincy est prêt à clore son enquête. Il reçoit alors une demande d'un ami qui dirige un programme de collaboration intergénérationnelle. Il semblerait que le suspect soit l'un des jeunes participant au programme, et Quincy refuse de croire qu'il ait pu commettre un meurtre. De plus, si les faits s'avèrent avérés, le programme risque de perdre son financement, ce qui serait préjudiciable aux jeunes comme aux moins jeunes. Quincy promet d'enquêter et de voir s'il peut apporter son aide.