Dans l'excitation de ce grand jour, Sarah s'entoure du clan Braverman d'origine. Pendant ce temps, Hank demande la bénédiction de Zeek et sollicite une faveur particulière de Drew. Amber s'adapte à sa nouvelle vie de maman grâce au soutien de ses grands-parents. Julia et Joel reçoivent un appel téléphonique qui les oblige à prendre une décision cruciale. Max décroche son premier emploi, tandis que Crosby et Adam parviennent à un accord concernant le Luncheonette. Kristina présente à Adam un nouveau projet pour l'avenir de la Chambers Academy et de leur famille.