Kristina va passer un examen médical, mais cela ne l'empêche pas de se lancer dans une nouvelle aventure. Amber encourage Drew à tourner la page, tandis que Julia a du mal à se détacher du sien. Sarah reçoit une offre alléchante de Carl, mais décide que son travail est plus important. Hank admet avoir encore des sentiments pour une ancienne relation.