Sarah reçoit une bonne nouvelle concernant un emploi, ce qui amène Hank à la questionner. Crosby ouvre sa maison à Oliver Rome après que le groupe ait atteint un point de rupture, et Jasmine est loin d'être ravie. Pendant ce temps, Joel et Peet travaillent en étroite collaboration pour terminer leur projet et Amber fait face à une réalité extrêmement douloureuse.