En selle avec les Pawn Stars ! Un client apporte une bible qui aurait appartenu aux cavaliers du Pony Express. Rick et Corey parviendront-ils à dénicher ce classique du Far West ou disparaîtra-t-il au coucher du soleil ? Puis, Corey voyage dans une galaxie lointaine, très lointaine lorsqu'un distributeur automatique de Pepsi R2-D2 débarque à la boutique. La Force sera-t-elle avec lui ou succombera-t-il au côté obscur ? Enfin, le stage de Lili se termine et les gars doivent évaluer ses performances. Son année à la boutique sera-t-elle une réussite ?