Prenez votre envol avec les Pawn Stars lorsqu'une lettre récupérée après le crash du vol 736 d'United Airlines est livrée à la boutique. Corey recevra-t-il le message ou sera-t-il renvoyé à l'expéditeur ? Ensuite, Rick examine des tuyères du paquebot Queen Mary. Réussira-t-il à conclure l'affaire ou sombrera-t-il avec le navire ? Plus tard encore, alors que les embouteillages font fuir les clients, Rick laisse Chumlee prendre les rênes en le nommant enfin responsable… du parking. Chumlee parviendra-t-il à dégager le trafic ou fonce-t-il droit dans le mur ?