Les Pawn Stars sont prêts à relever le défi lorsqu'une bague de joueur des World Series de 2004 fait son apparition à la boutique. L'année où les Red Sox ont brisé la malédiction du Bambino, les gars concluront-ils cette affaire pour le Green Monster ? Chumlee aperçoit alors une Aston Martin James Bond miniature des années 60. Avec ses gadgets et armes fonctionnels tirés des films, cette pièce de collection incitera-t-elle Chumlee à l'action, ou sera-t-il rebuté par son prix exorbitant ? Plus tard, lassés de l'humeur maussade de Rick, ses amis tentent de le convaincre de prendre des vacances.