Les Pawn Stars se préparent à une transaction serrée lorsqu'un programme original du tout premier championnat NFL arrive en trombe à la boutique. Un match de 1932 entre les Bears de Chicago et les Spartans de Portsmouth. Les gars vont-ils prolonger la transaction ou les dégâts les dissuaderont-ils de conclure l'affaire ? Enfin, Rick voit des dollars en l'air lorsqu'on lui présente un paquet de billets de 10 dollars rempli de colorant explosif. Utilisée par les banques pour piéger les voleurs, cette technique permettra-t-elle à Rick de conclure l'affaire, ou tout se retournera-t-il contre lui ? Pendant le service de nuit, un tandem Schwinn des années 60 arrive à la boutique. Chumlee et Olivia tenteront-ils une virée à deux sur ce vélo classique, ou la négociation tournera-t-elle au fiasco ?