Les Pawn Stars prennent des mesures d'évitement lorsqu'un système de guidage de missile à tête chercheuse datant de la Guerre froide verrouille sa cible sur la boutique. Vont-ils intervenir et tenter de faire capoter cette affaire, ou ce secret militaire est-il encore trop sensible ? Ensuite, Corey et Chumlee examinent une Buick Regal de 1986. Entièrement personnalisée, Corey parviendra-t-il à passer la vitesse supérieure et à activer le régulateur de vitesse, ou une négociation difficile aura-t-elle raison de cette voiture rabaissée ? Plus tard, un homme entre dans la boutique, cherchant à vendre un uniforme original de Bunny Girl de Playboy des années 1960. Rick va-t-il revoir son offre à la hausse pour acheter ce costume iconique, ou le prix de cette lapine sexy est-il devenu excessif ?