Les Pawn Stars envisagent de lancer une battue pour retrouver Chumlee lorsqu'il part examiner un manège à pièces Bally's des années 1950. Réussira-t-il à conclure une affaire en or ou risque-t-il de perdre une fortune dans une transaction hasardeuse ? Ensuite, Rick et Corey rencontrent une femme qui souhaite vendre le scénario du film culte Le Parrain. Signé par Al Pacino, les deux compères parviendront-ils à lui faire une offre irrésistible ou tenteront-ils de grappiller une petite commission ? Plus tard, alors que l'ambiance est à la polka, un accordéon Excelsior vintage fait son entrée dans la boutique. Vont-ils jouer un air joyeux ou les négociations vont-elles tourner au vinaigre ?