Les Pawn Stars sont sur le pied de guerre lorsqu'une veste de cavalerie de la Guerre de Sécession fait irruption dans la boutique. Découverte parmi des costumes donnés à une troupe de théâtre scolaire, cette pièce rare décrochera-t-elle le rôle principal ou sera-t-elle huée ? Ensuite, un homme entre, espérant vendre un livre en édition limitée signé par la légende du western, Will Rogers. Connu pour son humour incisif et direct, ses répliques feront-elles rire Rick aux éclats ou resteront-elles lettre morte ? Plus tard, lorsqu'un employé tombe malade, Chumlee est contraint d'effectuer le redoutable triple quart de travail ! Aura-t-il l'énergie nécessaire pour relever le défi ou se fera-t-il surprendre en train de dormir au travail ?