Les Pawn Stars font sensation sur le circuit lorsqu'un vendeur apporte un dragster de compétition. Réussiront-ils à établir un nouveau record et à conclure la vente, ou les négociations s'enliseront-elles et ils finiront-ils derniers ? Enfin, Rick et Corey se voient présenter un kit d'entraînement aux mines terrestres japonaises, utilisé pour entraîner les soldats américains pendant la Seconde Guerre mondiale. Les gars vont-ils dénicher une bonne affaire ou tout va-t-il leur retomber dessus ? Plus tard, Corey et Chumlee examinent un distributeur automatique de Dr Pepper de 1957 entièrement restauré. Vont-ils se servir une boisson fraîche comme le Dr Pepper l'a prescrit ou cette affaire va-t-elle tourner au fiasco ? 34.