Rick s'attaque à un casque de football américain signé par 28 vainqueurs du trophée Heisman, mais réussira-t-il à faire baisser le prix demandé ? Ensuite, Corey se prépare à acheter un jouet « Transformers » absolument génial pour la boutique. Réussira-t-il à conclure une bonne affaire, ou tout s'effondrera-t-il ? Pendant ce temps, Rick essaie de ne pas perdre la tête devant une affiche d'Alfred Hitchcock qui fait une apparition dans la boutique. Plus tard, Chum se rend à Los Angeles pour finaliser une transaction concernant des vêtements vintage. Réussira-t-il à conclure l'affaire, ou son voyage sera-t-il totalement inutile ?