Rick et Chum discutent avec une paire de Pumas rares de 1968. Mais un prix exorbitant va-t-il les décourager, ou parviendront-ils à conclure une bonne affaire ? Ensuite, Chum est subjugué par un ventilateur des années 1940. Plus tard, Rick se plonge dans une collection de lettres de personnages historiques, mais ce sont des notes de laboratoire de Marie Curie qui le fascinent vraiment. Enfin, une guitare de Post Malone inspire une aventure palpitante pour les garçons. Cela les rapprochera-t-il ou gâchera-t-il leur journée ?