Rick tente sa chance chez le Gipper lorsqu'un pendentif spécial arrive sur le comptoir. Le saint patron des prêteurs sur gages pourra-t-il aider Rick à conclure la vente ? Ensuite, une impressionnante collection de vinyles donne le tournis à Chum. Parviendra-t-il à négocier avec le vendeur, ou la transaction tombera-t-elle à l'eau ? Puis, c'est la fête pour Corey lorsqu'une robe de Laverne et Shirley arrive à la boutique. Réussira-t-il à contourner les problèmes liés à cet article ? Ou bien Corey acceptera-t-il la défaite et laissera-t-il la robe quitter le magasin ? Et enfin, Rick et Chum sont surexcités lorsqu'ils se rendent dans le désert pour tester la toute nouvelle arme à feu du magasin. Mais leur petit canon leur paraît bien rudimentaire à la vue des gros calibres – et Rick risque d'exploser de jalousie.