Lorsqu'un fusil français révolutionnaire fait irruption dans la boutique Gold & Silver, Rick et Corey parviendront-ils à conserver leur Boutet ? Ensuite, Corey évite un déplacement à la poste grâce à un client qui apporte son album de timbres anciens. Ensuite, Chum se retrouve avec une veste Kanye West. Cette croqueuse de diamants lui prendra-t-elle son argent ou le laissera-t-elle sans cœur ? Plus tard, une réplique grandeur nature d'une épée du jeu vidéo « World of Warcraft » fait son entrée dans la boutique. Rick réussira-t-il à conclure un marché ou subira-t-il la colère du Roi-Liche ?