Alors que Rick et Chum poursuivent leur quête dans le Michigan, Rick tente sa chance avec un casque de la Première Guerre mondiale et un distributeur de RC Cola vintage. Réussiront-ils leur coup ou se planteront-ils ? Pendant ce temps, à la boutique, Corey se retrouve face à un vendeur en pleine négociation pour une statue unique de « Rocky III ». Sera-ce une affaire en or ou une mauvaise surprise ?