C'est la panique au Gold & Silver Pawn Shop lorsqu'un client apporte un pistolet jouet d'une série culte des années 60. Chum sera-t-il un négociateur coriace ou criera-t-il « U.N.C.L.E. » ? Rick s'attaque ensuite à un maillot de LaDainian Tomlinson qui fait irruption dans la boutique. Plus tard, un vendeur apporte le microfilm original de l'enquête sur l'assassinat de JFK et demande ce que le prêteur sur gages peut faire pour lui, au lieu de se demander ce qu'il peut faire pour le prêteur sur gages.