Un haut-de-forme et un pistolet ayant appartenu à un suspect du meurtre de Jack l'Éventreur sont deux objets que Rick convoiterait à tout prix. Corey travaille d'arrache-pied pour mettre la main sur une pointeuse des années 1920. Réussira-t-il à négocier ou finira-t-il furieux ? Le créateur du jeu de société « Face à Face » souhaite vendre les droits du jeu ainsi que sa collection d'autographes de célébrités, mais Rick et Chum doivent s'assurer que ces signatures ont de la valeur. Plus tard, une lampe en vitrail représentant un nain de jardin illumine le magasin de prêteur sur gages, mais Chum parviendra-t-il à obtenir gain de cause lors des négociations ?