Les Pawn Stars prennent leur envol ! Rick et Corey examinent un costume original de Superman. La super force de Rick suffira-t-elle à soulever le prix demandé ou le redoutable « Pas de marché » aura-t-il le dernier mot ? Enfin, Rick essaie de programmer un bon prix pour un ordinateur rétro et Corey s'enthousiasme pour deux affiches de musique vintage. Plus tard, Chumlee effleure les touches d'un piano Rhodes des années 80, mais s'il ne parvient pas à négocier un bon prix, il risque de finir par jouer du blues.