Ne vous laissez pas avoir au prêteur sur gages lorsqu'un vendeur tend un billet de trente dollars à Chumlee. Cet argent insolite incitera-t-il Chum à sortir son portefeuille pour l'acheter, ou s'avérera-t-il être une somme trop chère pour que la transaction en vaille la peine ? Ensuite, des étincelles jailliront lorsque Rick envisagera de restaurer un nettoyeur de bougies d'allumage usé, fabriqué par Albert Champion. Plus tard, Rick engagera une petite équipe d'experts pour estimer la valeur d'un exemplaire signé par Walt Disney de *L'Art de l'animation*. Un peu de persuasion suffira-t-il à conclure l'affaire, ou un refus laissera-t-il Rick sur sa faim ? 35.