Au ralenti, les Pawn Stars découvrent une bouée de sauvetage signée par David Hasselhoff, provenant du tournage d'« Alerte à Malibu ». Rick et Chum parviendront-ils à négocier avec le Hoff ou l'affaire sera-t-elle annulée ? Puis, l'étincelle jaillit lorsque deux pistolets tromblons à silex font irruption. Rick tentera-t-il de conclure une affaire ou se plantera-t-il lamentablement ? Ensuite, Rick et Corey font le plein d'énergie en examinant un vélo solaire six places. Vont-ils surenchérir ou le vendeur demandera-t-il un prix excessif ? Enfin, Rick bascule dans l'inconnu lorsqu'un annuaire scolaire avec Jim Morrison est apporté à la boutique. Conclurea-t-il un marché avec le Roi Lézard ou repartira-t-il bredouille ? 340.